bihrIn ivwc dl Kflsf alfieSs vwloN,

pMjvyN pfqsLfh jI dI sLhIdI nMU aqy jMUn 84 dy duKFq nMU smrpq,

sLhIdI smfgm krfieaf igaf.

BfeI hrjIq isMG Jfmkf jnrl skwqr dl Kflsf alfieSs bihrIn vwloN iswK sMgqF aqy gurU Gr dy pRbMDkF dy sihXog nfl bihrIn c sfprfh sLihr dy sfprfh gurU Gr ivKy pMjvy pfqsLfh sRI gurU arjn sfihb jI dI sLhIdI nMU aqy jMUn 84 c ihMdUsqfn qy Kfilsqfn dI pihlI jMg dy sLhId isMKF nMU smrpq 22 jMUn qoN 24 jMUn qwk iqn idnF df sLhIdI smfgm kIqf igaf.

22 jMUn nMU sRI aKMzpfT sfihb pRkfsL kIqy gey aqy 24 jMUn nMU aKMzpfT inrivgnqf sihq sMpUrn hoey. iqny idn gurU Gr c sMgqF vwloN bVy hI AuqsLfh nfl syvf c ihsf pfieaf igaf aqy gurbfxI dy rs iBMny pfT nMU sux ky anMd mfixaf igaf. ies pRogrfm pRqI iswK sMgqF c ies leI vI BfrI AuqsLfh sI ik bihrIn dI DrqI qy iswK ieiqhfs ivwc Kfilsqfn dI soc nfl pRxfieaf hoieaf ieh pihlf KfilsqfnI pRogrfm sI jo ik dl Kflsf alfieSs ny iswK sMgqF dy sihXog nfl kIqf.

BfeI hrjIq isMG jI dy rfgI jwQy vwloN bhuq hI mDur aqy rs iBMnI avfjL c anMd meI kIrqn krky iswK sMgqF nMU gurbfxI pRym nfl joiVaf igaf. AupRMq-iswK Drm, iswK smfj, iswK siBafcfr, iswK ivrsf, iswK sMGrsL, aqy iswK kOm dI ajLfdI Kfilsqfn dI pRfpqI vfry ivcfrF df islslf sLurU hoieaf, ijs ivwc BfeI dljIq isMG, BfeI afqmf isMG, BfeI prmjIq isMG Kflsf, sR:rysLm isMG, BfeI hrjIq isMG Jfmkf, afid pMQk bulfiraF ny afpxy pMQk ivcfrF rfhIN iswK sMgqF nfl sFJ pfeI.

sfprfh sLihr qoN ielfvf, rPf, slmfbfd, jrlfk, budeIaf, afid sLihrF qoN sMgqF nMU KfilsqfnI sLhIdI smfgm ivwc phMucfAux leI dl Kflsf alfieSs vwloN bsF df ivsLysL qOr qy pRbMD kIqf igaf sI. sLhIdI smfgm dy mOky gurU Gr c dl Kflsf alfieSs aqy gurU Gr dy pRbMDkF dy anumfn qoN ikqy vwD iswK sMgqF df BfrI iekwT hoieaf. dIvfn hfl aqy lMgr hfl Br jfx qoN bfad vI sMgqF bfhr bYT ky sLhIdI smfgm ivwc hfjLrIaF Br rhIaF sn. sMgqF nfl Bry dIvfn hfl c pMQk bulfiraF dIaF pMQk spIcF dOrfn,sMq jrnYl isMG Kflsf-amr rhy, sMq jrnYl isMG Kflsf iBMzrFvfly-ijMLdfbfd, Kfilsqfn-ijMLdfbfd, iswK sLhId-ijMLdfbfd, dl Kflsf alfieSs-ijMLdfbfd, afid nfary qy jYkfry bhuq hI josL nfl iswK sMgqF lgf rhIaF sn ijs nMU sux sux ky sMgqF c bYTy kuwJ gFDIvfdIaF nMU pIVF ho rhIaF sn pr AunHF nMU vI afpxIaF iejLqF bcfAux leI Crmo CrmIN iswK sMgqF dy nfl nfl nfairaF qy jYkfiraF df jvfb dyxf pY irhf sI.

ieh AuhI gFDIvfdI sn ijnHF ny dl Kflsf alfieSs dy isMGF nMU cYlMj kIqf hoieaf sI ik quhfnMU bihrIn dI DrqI qy gurU goibMd isMG vfry, sMq jrnYl isMG vfry, Kfilsqfn vfry, koeI gwlbfq nhIN krn idwqI jfvygI aqy nf hI iksy pRkfr df iltrycr vMzx idwqf jfvygf. jy aijhf hoieaf qF quhfnMU sfzy gMBIr nqIijaF df sfhmxf krnf pvygf. ienF lokF ny jd gurU goibMd isMG jI aqy sMq jrnYl isMG jI vfry bhuq hI GtIaF sLbdfvlI vrqxI sLurU kr idwqI qF dl Kflsf alfieSs dy isMGF ny nfarf idwqf ik iswK kOm dI cVHdI klHf leI asIN isr dy vI skdy hF aqy isr lY vI skdy hF. gwl iswDI twkr qy phMuc geI, gFDIvfdIaF ny dlL Kflsf alfieSs dy isMGF hwQoN gMBIr jLKmI hox qoN bfad afpxy hiQafr suwt ky jfn bcfeI. gwl kfnMUnI kfrvfeU qwk geI qF ienF gFDIvfdIaF ny sMgqF rfhIN dl Kflsf alfieSs dy isMGF qoN mfPI mMg ky afpxI KlfsI krfeI.

gFDIvfdIaF dy iswK ivroDI pRcfr nMU Aus vkq hfr df sfhmxf krnf ipaf jd dl Kflsf alfieSs dy isMGF nMU cYlMj krn vfly gFDIvfdI, dl Kflsf alfieSs dy KfilsqfnI sLhIdI pRogrfm c bYT ky iswK sMgqF dy nfl iml ky nfary qy jYkfry lgf rhy sn.

dl Kflsf alfieMs dy jnrl skwqr BfeI hrjIq isMG Jfmkf ny smUh bulfiraF nMU isropfAu dy ky snmfnq kIqf aqy pRogrfm dOrfn, afr aYs aYs dy iswK ivroDI pRfpygMzf nMU nMgf krdI, zf:suKpRIq isMG Audoky, ieMtrnYsLnl jnrl skwqr dl Kflsf alfieSs dI zI vI zI (qbY ros jfigA), dl Kflsf alfieSs dy pMQk llkfr mYgjIn, gFDIvfdIaF dI dl Kflsf alfieSs nfl bihrIn dI DrqI qy iswDI tkr dIaF irportF, afid krFqIkfrI iltrycr BfrI mfqrf ivwc dLl Kflsf alfieSs vwloN muwPq vMizaf jf irhf sI aqy gurU ky lMgrF df pRvfh vI iqny idn awtut cilaf.

iswK sMgqF vwloN, gFDIvfdIaF nMU iPtkfrF pfAUx dy nfl nfl dl Kflsf alfieSs dy pRogrfm dI BrpUr sLlfGf kIqI jf rhI sI aqy ikhf jf irhf sI ik qwusIN ies qrF  dy KfilsqfnI pRogrfm iewQy krdy rho asIN quhfzy nfl hF. ies pRogrfm dI sPlqf pUrbk smfpqI qoN bfad dUsry gurU GrF dy pRbMDkF aqy iswK sMgqF ny vI dl Kflsf alfieSs dy isMGF nMU KfilsqfnI pRogrfm krn leI sdy idwqy hn.

BfeI prmjIq isMG syKoN (dfKf) pRDfn dl Kflsf alfieSs ny BfeI hrjIq isMG Jfmkf aqy AuhnF dy bfkI sfQIaF vwloN bihrIn dI DrqI qy gFDIvfdIaF dy cYlMj df muMh qoV jvfb dy ky purfqn iswK ieiqhfs nMU surjIq kIqy jfx qy vDfeI idMidaF iswK sMgqF aqy gurU Gr dy AunHF pRbMDkF df vI DMnvfd kIqf ijnHF dy sihXog sdkf bihrIn dI DrqI qy dl Kflsf alfieSs Kfilsqfn dI pRfpqI leI awgy vwD skx dy Xog hoieaf hY.

iswK kOm dI cVHdI klHf leI aqy Kfilsqfn dI pRfpqI leI,

hMBlf sfzf-sfQ quhfzf.

quhfzy imlvrqx aqy ivcfrF dI AuzIk rhygI.

Kfilsqfn - ijMLdfbfd

gurU gRMQ qy pMQ dI syvf ivwc

ggnjIq isMG

ieMtrnYsLnl aMbYszr

dl Kflsf alfieSs

510-774-5909

This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Flickr Photos

http://www.flickr.com/photos/39058944@N06/?saved=1